Idag, på 30-årsdagen av Shuto Orizaris självständighet, vill jag först och främst rikta ett varmt och innerligt tack till Makedonien och det makedonska folket. Som romsk kvinna, som en kvinna som växte upp i Shutka men idag bor i Europa och har fått möjlighet att se hur romer lever utanför Makedonien, kan jag med enorm stolthet säga att vi är ett av de få romska folken i världen som har glädjen att säga att vi har en egen romsk kommun.
Makedonien och det makedonska folket gav oss något som inte finns på många andra platser i världen. De gav oss en plats, ett utrymme och möjligheten att känna detta land som vårt eget. För mig är Makedonien stolthet, Makedonien är ett stort hjärta, Makedonien är kärlek.
Trots alla problem, orättvisor och svårigheter som vi möter får vi aldrig glömma Makedoniens och det makedonska folkets storhet. Jag säger detta utifrån min egen erfarenhet, eftersom jag bor i Europa, har rest och sett hur romer lever utanför Makedonien. Ofta vågar de inte berätta att de är romer. De får inte höra sitt modersmål och lever inte sin kultur och sina traditioner på samma sätt. Men vi i Shutka har vårt romska språk, vår musik, våra traditioner, våra folkdräkter och vår kultur. Och därför säger jag idag med stolthet: Tack Makedonien. Tack, det makedonska folket, för att ni gav oss möjligheten att vara oss själva och känna detta land som vårt eget.
Men idag kan jag inte tala om Shutkas självständighet utan att nämna de människor som har lämnat ett outplånligt avtryck i vår historia. Farbror Amdi Bajram och farbror Abdi Faik – två stora romska personligheter, två romska patrioter som förtjänar att bli ihågkomna. Människor som öppnade vägen för romer in i politiken, mot frihet och mot möjligheten att kämpa för våra rättigheter och ha en röst i samhället. Människor som trodde på romerna och på Shutka. Deras namn ska alltid nämnas när man talar om Shutkas historia, vår gemenskap och vår kamp. Må de vila i frid.
Shutka är för mig inte bara en kommun, inte bara ett bostadsområde. Shutka är mitt hem, min historia, min barndom, mitt språk, min kultur och min stolthet. Shutka är en plats där romska barn växer upp med sina rötter, där den romska musiken hörs, där våra traditioner bevaras och där vi med stolthet kan säga att vi är romer. Jag vill också visa min respekt för alla människor som på sitt sätt har bidragit till att Shutka ska bli en bättre plats att leva på.
Till alla som har arbetat, hjälpt till och trott på vårt folk. Idag är kanske inte en lätt dag för Shutka, efter den tragiska händelsen som har skakat oss. Men jag tror på Shutka, jag tror på mitt folk och jag tror på våra ungdomar. Jag vet att Shutka kommer att lysa ännu starkare. Till alla som tror att de kan knäcka oss, ta ifrån oss vårt hopp eller få oss att ge upp vill jag säga: Ni hade fel. Vi är här. Vi är starka. Vi är modiga. Och våra ungdomar vet hur man kämpar. Shutka kommer att fortsätta leva, utvecklas och vara romernas hem.
Och idag vill jag från djupet av mitt hjärta säga hur tacksam jag är över att ha vuxit upp i Shutka. Att Shutka har format mig till den jag är idag. Att Shutka har lärt mig vad gemenskap betyder, vad kamp betyder och vad det innebär att vara sig själv och aldrig skämmas över sina rötter. Jag är stolt över att vara rom, stolt över att ha vuxit upp i Shutka och stolt över att komma från Makedonien. Detta är något jag bär med mig vart jag än går. Och därför säger jag idag, med kärlek till mitt folk, med respekt för Makedonien och med tacksamhet till alla dem som har lämnat ett avtryck i vår historia: Grattis på 30-årsdagen av självständiga Shutka!
Shutka är vår stolthet.
Shutka är vårt hem.
Shutka är vår historia.
Shutka är vår röst.
Anna Snezana Jasarovska
| Fakta: Šuto Orizari, ofta kallad Shutka, är en förort och officiell kommun i Nordmakedoniens huvudstad Skopje som fungerar som ett kulturellt centrum för romer. [1, 2] Bakgrund och historia Grundades år 1963: Området byggdes upp efter den stora jordbävningen i Skopje för att inhysa hemlösa. Unik status: Det är den enda kommunen i Europa där romani är officiellt språk vid sidan av makedonska. Befolkning: Här bor mellan 25 000 och 50 000 personer, varav en stor del är romer. [1, 2, 3] Samhälle och kultur Eget styre: Kommunen styrs av en romsk borgmästare och har lokala medier som radio och tidningar. |
redaktionen@dikko.nu
Att vara en oberoende tidning, som inte har några bidrag, kostar pengar därför använder vi oss av crowdfunding. Det innebär att människor med små eller stora summor hjälper till att finansiera vår verksamhet. Magasin DIKKOs insamlingen sker via swish: 123 242 83 40 eller bg: 5534-0046
Vill du annonsera eller sponsra, synas eller höras i våra media?
Kontakta oss på redaktionen@dikko.nu
eller ring 0768 44 51 61
IBAN: SE19 9500 0099 6042 1813 4395
BIC: NDEASESS
