Skopje, 1981: Ett romskt bröllop och Bobby Farrell från Boney M

”Många fotografer har redan tjänat miljoner på mina bilder.”
Bobby Farrell
”Jag vet inte varför alla har blivit galna. Vårt äktenskap är vår egen sak.”
Jasmina Shaban

Ett bröllop i Skopje och Bobby Farrells liv från Boney M
Text och foto:  Levo redaktionskollektivet på OPRE ROMA
DIKKO finns på FacebookTwitter, LinkedInTikTok och Instagram

Bobby Farrell och Jasmina Shaban

I augusti 1981 blev Skopje , då en del av Socialistiska federala republiken Jugoslavien , platsen för ett vida omtalat bröllop. Bobby Farrell , född Alphonsus Cassell på Aruba , dansaren och frontmannen i Boney M , gifte sig med Jasmina Shaban, en 18-årig romsk kvinna från Shuto Orizari.

Vid den tiden var Boney M en av de mest framgångsrika popgrupperna internationellt, skapad och regisserad av Frank Farian . Farrell var dess mest synliga figur, känd för sin scennärvaro, medan de huvudsakliga inspelade manliga sångerna framfördes av Farian.

Ankomst och mediekontroll

Några dagar före bröllopet anlände Farrell till Skopje med sin bror. Han undvek journalister och fotografer och verkade spänd offentligt. Han uppgav att fotografer redan hade tjänat pengar på hans bild. Jasmina Shaban undvek också kameror, även om paret hade framträtt offentligt tidigare.

Enligt rapporter vid den tiden begärde brudens familj 30 miljoner jugoslaviska dinarer för tv- och mediarättigheter för att bevaka bröllopet. Ingen medieorganisation accepterade dessa villkor. Som ett resultat fanns det inga utländska tv-team och inte ens lokal tv filmade händelsen.

Folkmassorna och ceremonin

När Farrell anlände i en svart Volga för att hämta bruden hade mer än 200 romer samlats framför hennes hus och hälsat honom entusiastiskt.

Vid folkbokföringskontoret samlades omkring 8 000 personer, vilket överskred kapaciteten och tvingade polisen att ingripa för att upprätthålla ordningen. Inuti blev förhållandena svåra på grund av värme och buller. Jasmina började gråta, och Farrell reagerade genom att uppmana till lugn. Paret lämnade rummet innan ceremonin var avslutad.

Efter en paus på ungefär en halvtimme genomfördes registreringen.

Bröllopsprocessionen rörde sig sedan genom staden under poliseskort till Continental Hotel. Där samlades cirka 12 000 personer och hälsade de nygifta med applåder.

Reception

Mottagningen var begränsad till inbjudna gäster. Omkring 360 gäster deltog. Journalister hölls utanför eller begränsades till entréområdet.

Det fanns ingen större medienärvaro. Rapporter beskrev evenemanget som lugnt. Farrell dansade inte. Jasmina förblev reserverad och behöll slöjan på. Paret gick tidigt, återvände kort och drog sig sedan tillbaka igen.

Äktenskap och familj

Äktenskapet varade i ungefär fjorton år, från 1981 till deras skilsmässa 1995. De hade två barn, en son och en dotter.

Under senare år beskrev deras barn förhållandet som turbulent, präglat av instabilitet och långa frånvaroperioder på grund av Farrells arbete.

Senare i livet

Farrell fortsatte att uppträda under de följande åren, ofta på turné med olika versioner av Boney M. Utan kontroll över inspelningar eller gruppens struktur blev hans karriär mindre stabil.

Den 30 december 2010 dog han i Sankt Petersburg efter en föreställning kvällen innan. Han hittades på sitt hotellrum. Dödsorsaken rapporterades vara hjärtsvikt.

Innehållet är inte tillgängligt.
Vänligen tillåt cookies genom att klicka på ”Godkänn” i bannern

Levo redaktionskollektivet på OPRE ROMA

redaktionen@dikko.nu


Att vara en oberoende tidning kostar pengar därför använder vi oss av crowdfunding. Det innebär att människor med små eller stora summor hjälper till att finansiera vår verksamhet. Magasin DIKKOs insamlingen sker via swish: 123 242 83 40 eller bg: 5534-0046

Vill du annonsera eller sponsra, synas eller höras i våra media?
Kontakta oss på redaktionen@dikko.nu
eller ring 0768 44 51 61

IBAN: SE19 9500 0099 6042 1813 4395
BIC: NDEASESS