Den 6 maj lanseras fem romska varieteter på den nationella barnplattformen Polarbibblo. Satsningen innebär att arli, kaale, kelderash, lovari och resanderomani får en egen plats på sajten i en trygg och modererad digital miljö där barn kan läsa, skriva och skapa utan risk för kränkningar eller osäkra kontakter.
Lanseringen markerar ett viktigt steg i arbetet med att stärka romska barns rätt till sitt språk. Innehållet kommer att publiceras parallellt på romani chib och svenska, eller på svenska med romska ord integrerade i texterna. Fler aktiviteter och mer material kommer att byggas upp löpande, på samma sätt som för övriga språk på plattformen.
Polarbibblo är en säker digital miljö där allt material granskas av vuxna innan publicering. Barn kan inte skriva direkt till varandra, det finns inga öppna kommentarsfält, inga privata meddelanden och inga gillamarkeringar. Plattformen är fri från reklam och personuppgifter hanteras enligt gällande lagstiftning.
Arbetet med romani chib har skett i nära dialog med romska företrädare. Romska språkarbetare är knutna till satsningen och arbetar tillsammans med Polarbibblos redaktion för att säkerställa kvalitet, relevans och språklig förankring.
Införandet av de fem varieteterna finansieras genom medel från Statens kulturråd, Kungliga biblioteket och Region Norrbotten, som driver Polarbibblo. Satsningen är en del av ett långsiktigt arbete för att stärka nationella minoritetsspråk inom biblioteksväsendet.
redaktionen@dikko.nu
Att vara en oberoende tidning kostar pengar därför använder vi oss av crowdfunding. Det innebär att människor med små eller stora summor hjälper till att finansiera vår verksamhet. Magasin DIKKOs insamlingen sker via swish: 123 242 83 40 eller bg: 5534-0046
Vill du annonsera eller sponsra, synas eller höras i våra media?
Kontakta oss på redaktionen@dikko.nu
eller ring 0768 44 51 61
IBAN: SE19 9500 0099 6042 1813 4395
BIC: NDEASESS
